Privacy policy

GF Girlies Fashion AG


This privacy policy informs users of the portal ("offer") about nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider GF Girlies Fashion AG ("Girlies Fashion").

Access data/server log files

GF Girlies Fashion (or their web space provider) collect data on every access to the offer (so-called server log files). This access data includes: Name of the retrieved web page, file, date and time of access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address, and requesting provider ("log data")
Girlies Fashion uses log data solely for statistical analysis for the purpose of the offer’s operation, security and. Girlies Fashion however reserves the right to subsequently review log data in case of concrete evidence providing reasonable grounds for suspecting unlawful use of the offer.

Handling of personal data

Personal data is information which can identify an individual, i.e. information that can be traced back to a person. These include name, email address, or phone number. Girlies Fashion collects, processes and uses personal data in accordance with the law and only insofar as this is permitted by law or users have agreed to the collection, processing or use of their data.


Information submitted by advertisers during the registration process, such as name, address, telephone number, credit card information, etc. ("registration data") is used solely for the purposes of using the offer. Registration data may be disclosed to third parties insofar as this is necessary for the provision of the offer.
Payment data is transmitted to the respective payment providers for the purpose of processing payments. Transfer of the data to these companies is required to ensure the proper payment of listing fees. Any further disclosure of your personal data to other third parties is excluded.

Location data

Given your consent, shortaffair also collects, processes and uses information about your location at the time when you use the portal ("location data"). The location data is obtained from data provided by your browser. This data is usually consists the computer’s IP address, the location provided by your wireless service provider via mobile phone inquiry and/or the location determined by the GPS receiver in your device. You must give your consent before every location data collection and can freely revoke said consent at any time. The provider will not transmit location data to third parties. You may also use the portal without giving your consent to the collection, processing and use of your location data.

Integration of third party services and content

Third party content, particularly from other websites, may be integrated into the offer. This is dependent on the providers of such content (hereinafter referred to as "third-party providers") recognizing the user's IP address, because without IP address, they cannot send any content to the respective user's browser. Therefore, the IP address is required for the provision of such content. We strive to integrate only content from providers who use the IP address solely for the provision of their content. However, we have no control over the third-party's use of the IP address, e.g. storing it for statistical purposes. As far as such use is known to us, we will inform users accordingly.


Cookies are small files that allow storing specific information related to a user's access device (PC, smartphone, etc.) on that device. They are used first and foremost to improve website usability and thus benefit users (e.g. by remembering login data). They are also used to collect statistical data about website usage, which can be analyzed for the purpose of improving the offer. Users can decide how cookies are handled. Most browsers have an option to restrict or completely disable cookies. However, we make users aware out that disabling cookies can impair website usability and their convenience.
Girlies Fashion uses Google Analytics, a web analysis tool by Google Inc. („Google“), to optimize its offer. Google Analytics also uses Cookies which allow analyzing how the website is used. Information generated by the cookie about how users make use of this website are usually transmitted to a Google server in the United States and stored there.
In case IP anonymization is activated on this web page, the user's IP address will be cut by Google within Member States of the European Union or in other States party to the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and cut there. Users can disable cookies by adjusting their browser settings accordingly.

Revocation, changes, corrections and updates

You have the right to receive, upon request and free of charge, information about the personal data shortaffair has saved about you. You are also entitled to the correction of incorrect data and the blocking and deletion of personal data, insofar as there exists no legal obligation to retain such data.

Place of jurisdiction and applicable law

Should any provision of these terms and conditions be or become ineffective, the validity of the remaining provisions remains unaffected. In place of the ineffective provision, an effective provision that comes closest to the desired economic result is deemed as having been agreed on. These terms and conditions shall be governed by Swiss law to the exclusion of the United Nations Convention of Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Insofar as such an agreement about the place of jurisdiction is allowed, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from these terms and conditions shall be Lucerne, Switzerland.